Un candidat la alegerile parlamentare australiene şi-a prezentat scuze, ieri, fiindcă a comparat-o pe şefa Guvernului, Julia Gillard, cu o... prepeliţă cu piept mic şi coapse mari, în meniul unei cine de lux organizate în vederea strângerii de fonduri pentru campanie. Meniul conţinea un fel de mâncare numit ”prepeliţă umplută Julia Gillard: piept mic, coapse mari şi cutie mare roşie”. ”Cutie mare roşie” face referire la servieta utilizată de minştri pentru a transporta documente, dar mai desemnează, în limbajul colorat australian, zonele genitale feminine. Mal Brough, un candidat al Partidului Naţional Liberal (opoziţie) la alegerile naţionale din 14 septembrie, s-a declarat profund dezamăgit, la microfonul postului de televiziune public Australian Broadcasting Corporation şi a dat asigurări că nu a văzut termenii folosiţi în meniu şi a explicat că denumirile unor feluri de mâncare au fost date de cineva care a vrut să facă glume. Liderul principalei formaţiuni a opoziţiei, Tony Abbott, al cărui partid conservator este considerat favorit la alegerile din septembrie, a condamnat aceste ”glume dezgustătoare”.

Cina în cauză s-a consumat în martie, dar aceste informaţii au apărut public, prin intermediul reţelei Twitter, abia ieri. Cu o zi înainte, Julia Gillard, prima femeie premier în Australia, a afirmat că victoria conservatorilor în septembrie va însemna marginalizarea femeilor în lumea politică. Opoziţia (liberalii şi conservatorii) a criticat-o pe Julia Gillard pentru aceste declaraţii, acuzând-o că declanşează din nou războiul dintre sexe. Premierul australian primeşte frecvent remarci misogine şi insulte sexiste. În octombrie 2012, ea l-a criticat puternic pe liderul opoziţiei, pe care l-a acuzat de sexism şi misoginism, aducând mai multe exemple, în timpul unei tirade de 15 minute în Parlament în care s-a observat un amestec de ironie şi furie faţă de un Tony Abbott vizibil învins. Înregistrarea video a acestei tirade, postată pe YouTube, a avut succes atât în Australia, cât şi în străinătate.