Premierul japonez, Yukio Hatoyama, a afirmat luni că doreşte o relaţie strînsă dar echitabilă cu SUA, pe fondul diferendului privind bazele americane din Japonia. În primul discurs de politică generală ţinut în Parlament de la alegerea sa, la 16 septembrie, noul şef al Guvernului de centru-stînga a subliniat că ”alianţa strînsă şi echitabilă dintre Japonia şi SUA reprezintă baza păcii în regiune şi în lume. Echitabil înseamnă o relaţie în care şi Japonia poate propune roluri şi acţiuni concrete ce trebuie asumate de alianţă în beneficiul păcii şi securităţii”. Hatoyama urmează să-l primească, la 12 noiembrie, pe preşedintele american, Barack Obama. În timpul campaniei electorale, Hatoyama şi Partidul Democrat din Japonia, pe care îl conduce, au criticat politica de supunere faţă de SUA urmată de conservatorii din Partidul Liberal-Democrat, aflat la putere aproape fără întrerupere din 1995. Noul premier japonez a declarat că va avea discuţii sincere cu preşedintele Obama, în privinţa tuturor problemelor nerezolvate, în special în legătură cu reconfigurarea bazelor militare americane instalate în arhipelag de la înfrîngerea Japoniei, în 1945.

Tokyo şi Washington au poziţii divergente în legătură cu mutarea bazei aeriene de la Futenma, situată pe Insula Okinawa din sudul ţării, unde se află jumătate dintre cei 47.000 de membri ai contingentului american. Washingtonul doreşte aplicarea acordului încheiat în 2006, care prevede reinstalarea bazei într-un golf protejat din Okinawa, pînă în 2014. Hatoyama a declarat însă recent că doreşte revizuirea acestui acord şi propune mutarea bazei din Futenma spre o altă regiune din Japonia sau chiar închiderea sa. În ceea ce priveşte Kurile, un grup de patru insule numite Teritoriile de Nord ale Japoniei, care au fost ocupate de URSS la sfîrşitul celui de-al Doilea Război Mondial, premierul japonez a declarat că intenţionează să rezolve acest diferend şi să obţină cooperarea Moscovei. ”Voi face din Rusia un partener în regiunea Asia-Pacific şi voi consolida relaţiile de cooperare”, a spus el.