Regizorul Roman Polanski a primit, marţi seară, premiul pentru întreaga carieră, la Festivalul Internaţional de Film de la Zürich, la doi ani după ce a fost arestat pentru că, în anul 1977, a întreţinut relaţii sexuale cu o minoră. Cineastul a sosit la ceremonie în aplauzele şi strigătele fanilor. A semnat multe autografe şi a pozat pentru zecile de fotografi prezenţi. În sala Corso din Zurich, în care se desfăşoară festivalul, Roman Polanski a fost aplaudat minute în şir de spectatori. ”Este o aniversare ciudată”, a spus acesta, la exact doi ani de la arestarea sa la Zurich. ”Sunt fericit să mă aflu aici. A fost un şoc nu numai pentru mine, dar şi pentru familia mea şi pentru festival”, a adăugat acesta, vizibil emoţionat. Roman Polanski a mulţumit personalului din penitenciar, care a încercat să-i facă şederea cât mai plăcută. ”Nu este deloc o glumă”, a mai spus regizorul

Roman Polanski ar fi trebuit să primească premiul la ediţia de acum doi ani a Festivalului de la Zürich. Pe 26 septembrie 2009, însă, a fost arestat chiar după ce avionul în care se afla aterizase pe aeroportul din oraşul elveţian. Autorităţile americane emiseseră pe numele lui un mandat american în baza căruia regizorul a fost dus în detenţie provizorie, în aşteptarea extrădării. La începutul lunii decembrie 2009, justiţia elveţiană a autorizat punerea în libertate pe cauţiune a lui Roman Polanski, condiţionând eliberarea cu domiciliul forţat şi purtarea unei brăţări electronice. Ulterior, cineastul s-a aflat în arest la domiciliu în cabana sa din Gstaad. În iulie 2010, autorităţile elveţiene au decis să nu îl extrădeze.