"Relatările presei potrivit cărora Coreea de Nord şi-a cerut scuze pentru efectuarea testului nuclear sînt nefondate", a declarat purtătorul de cuvînt al Ministerului chinez al Afacerilor Externe, Liu Jianchao. Declaraţiile sale reprezintă prima reacţie oficială a Chinei după ce presa a dezvăluit o serie de informaţii potrivit cărora liderul nord-coreean ar fi declarat, joi, emisarului Guvernului de la Beijing că regretă consecinţele exerciţiului nuclear la adresa Chinei şi că regimul de la Phenian nu va mai efectua un alt test. Emisarul chinez, Tang Jiaxuan şi liderul de la Phenian, Kim Jong-il au dezbătut criza nucleară şi au subliniat că regimul nord-coreean este dispus să revină la masa negocierilor multilaterale. Liderul nord-coreean a declarat că nu vizează un al doilea test, dar ar putea adopta noi măsuri în faţa presiunilor externe.

Pe fondul acestor inadvertenţe între intenţiile regimului de la Phenian, autorităţile din Hong Kong au fost primele oficialităţi care au pus în aplicare sancţiunile decise în Consiliul de Securitate al Naţiunilor Unite. Autorităţile din Hong Kong au reţinut o navă nord-coreeană suspectată de încălcarea normelor internaţionale, la aproximativ o săptămînă de la reuniunea Consiliului de Securitate. Nava cargo de 2.035 de tone, numită Kang Nam I, a sosit în fosta colonie britanică, duminică, venind din Shanghai şi îndreptîndu-se spre Taiwan cu o încărcătură de fier vechi. Nava a fost reţinută, luni, după ce inspectorii Departamentului Marinei au identificat 25 de nereguli referitoare la siguranţa navigaţiei, prevenirea incendiilor, echipamentele de salvare şi hărţile maritime.

Subsecretarul de Stat american Christopher Hill, care a vizitat la sfîrşitul săptămînii trecute Hong Kong-ul, ar fi oferit informaţii despre această navă, cerînd percheziţionarea ei. O sursă diplomatică de la Seul a declarat în acest sens: "Facem un schimb de informaţii cu alte ţări despre nava nord-coreeană, însă deocamdată nu putem oferi nicio concluzie oficială". Kang Nam I este a noua navă nord-coreeană inspectată în Hong Kong, anul acesta. Căpitanul navei nord-coreene a dezvăluit că nu a auzit de noile sancţiuni impuse regimului de la Phenian după recentul test nuclear.