Comisia pentru trecerea la euro va face publice două rapoarte, în decembrie, însă lucrările sunt tehnice şi au 300 de pagini, iar BNR a făcut eforturi serioase ca să traducă documentul din română în română, pentru a spune lucrurile într-un limbaj acceptabil, a declarat, miercuri, guvernatorul băncii centrale, Mugur Isărescu - „Sunt două documente grele. Sunt şi voluminoase, au, în total, câteva sute de pagini. Sunt şi tehnice unele chestiuni, dar vreau să declar public că am făcut eforturi serioase pentru a traduce documentul din română în română. La 300 de pagini, dacă nu este bună intenţie, dacă e rea-voinţă, se pot găsi zeci de interpretări. Şi pe fraza cel mai corect formulată am văzut că se fac ştiri total pe lângă subiect. Deci dacă noi spunem acolo că orizontul rezonabil pentru ca România să între în zona euro va fi undeva în 2024, să zicem pentru acces în sistemul cursurilor de schimb, care, mai mult sau mai puţin, este aproape acelaşi lucru cu adoptarea euro, de acolo încolo nu mai este decât drum dreptşi el poate să dureze doi sau mai mulți ani“. El a menţionat că adoptarea euro poate fi comparată cu un maraton, fiind o adevărată cursă se rezistenţă - „Toţi suntem grăbiţi, pentru că viaţa noastră este relativ scurtă faţă de aceste procese istorice, dar trebuie să înţelegem că aici nu putem eşua şi că, atenţie, zona euro nu este una de convergenţă, spre deosebire de Uniunea Eurpeană“.