Tîrgul Internaţional de carte LIBER, cel mai amplu eveniment editorial din Spania, promovat de Federaţia Editorilor Spanioli, se va desfăşura între 8 şi 10 octombrie la Barcelona, iar standul României va fi prezent cu aproximativ 300 de titluri de la 22 de edituri. Standul României din acest an va avea ca temă „Istorie şi istorii\" (Historia e historias) şi va fi organizat de către Institutul Cultural Român, care va expune şi apariţiile finanţate prin programele „Translation and Publication Support Programme\", „20 de autori\" şi „Publishing România\". În Spania au fost publicate opt dintre volumele sprijinite prin aceste programe, alte cinci fiind deja în pregătire. Standul de carte al României va include, de asemenea, trei spaţii de întîlnire pentru editori şi distribuitori. Printre titlurile prezente la Tîrgul de Carte de la Barcelona se numară: Nora Iuga, „Sexagenara şi tînărul\", traducere de Vanina Dimitrova, Paradox Publishing Group, Bulgaria 2008, Mihail Sebastian, „La ciudad de las acacias\", Editorial Pre-Textos, Valencia, 2008, Ana Blandiana, „Proyectos de pasado\", Editorial Periferica, Madrid 2008, traducere de Viorica Pâtea, Mircea Cărtărescu, „Dlaczego Kochamy Kobiety\", Czarne, Wolowiec 2008, traducere de Joanna Kornas-Warwas, Mircea Eliade, „Diário portugues\", Guerra & Paz, Lisabona 2008, traducere de Corneliu Popa şi Max Blecher, „Acontecimientos de la irrealidad inmediata. La guarida Iluminada (diario de sanatorio)\", Aletheia, Valencia 2006, traducere de Joaquin Garrigos.

Cea de-a XXVI-a ediţie a Tîrgului Internaţional de Carte LIBER de la Barcelona reuneşte, pe o suprafaţă de aproximativ 6500 de metri pătraţi, 700 de expozanţi reprezentînd edituri şi instituţii de profil din Spania şi din alte 15 ţări. La Tîrgul de Carte LIBER sînt asteptaţi peste 11.000 de vizitatori, iar invitata de onoare din acest an este Quebec.

România a participat pentru prima oară la LIBER în 2007, cînd a fost prezentă cu standul „Carte tînără, carte frumoasă\" cu volume de la 14 edituri. Bugetul alocat pentru organizarea standului României la ediţia din acest an a Tîrgului de Carte LIBER este de aproximativ 48.000 de euro.