O nouă scrisoare de ameninţare adresată preşedintelui francez, Nicolas Sarkozy, ce conţinea un glonţ, a fost primită la 22 septembrie, de preşedinţia franceză, la două zile după arestarea unui suspect în sudul Franţei, a anunţat, marţi, o sursă judiciară. Autorul anonim al acestei scrisori expediate din localitatea Roubaix din nordul Franţei dă sigurări că preia controlul Celulei 34, aflată la originea a circa 30 scrisori de ameninţare, în interiorul cărora se aflau adesea gloanţe, trimise din sudul ţării unor politicieni, precum Nicolas Sarkozy. Departamentul antiterorism al brigăzii de criminalistică a poliţiei din Paris a fost sesizat pentru cercetarea acestei noi scrisori de ameninţare.

O altă scrisoare însoţită de un glonţ, trimisă din Roubaix probabil de aceeaşi persoană, ce conţinea ameninţări vagi la adresa poliţiei, a fost primită la comisariatul oraşului, cu aproximativ o săptămînă înainte de arestarea suspectului, potrivit unei surse din cadrul poliţiei. Un bărbat în vîrstă de 51 de ani, cu handicap şi fără loc de muncă, membru al unui club de tir, care este bănuit că ar fi trimis scrisori de ameninţare sub numele de Celula 34, a fost reţinut la 20 septembrie, în Herepian, un sat din sudul Franţei. El a fost inculpat după două zile la Paris, pentru ameninţări cu moartea şi încarcerat.