INCIDENT Deşi apropierea sărbătorilor ar trebui să aducă mai multă pace şi linişte, scandalurile în România nu încetează. După duelurile politice, iată că şi televiziunea publică a intrat în zona conflictelor. Şi nu a generat un scandal orarecare, ci unul diplomatic. Postul public TVR 3 a difuzat vineri, în cadrul emisiunii de relansare a canalului, un colind antisemit, fiind reclamat la Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) şi Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării (CNCD) de către mai multe ONG. Scandalul a plecat după ce grupul de colindători “Dor transilvan” a cântat, în cadrul unei emisiuni, un colind în care este folosit de mai multe ori termenul “jidov”: “A născut un fiu frumos / Anume Iisus Hristos / Toată lumea i se-nchină, / Numai jidovii-l îngână. / Jidovan afuristit / Nu l-ar răbda Domnul sfânt / Nici în cer, nici pe pământ. Numai la corlan (= horn), la fum, / Acolo-i jidovul bun, / Să iasă şfară (= fum) în drum”.

ANCHETĂ După emisiune, Institutul pentru Studierea Holocaustului “Elie Wiesel”, ministrul Afacerilor Externe, Titus Corlăţean, dar şi ambasada Israelului la Bucureşti au condamnat difuzarea colindului. Conducerea Institutului “Elie Wiesel” a considerat mesajul colindului antisemit de o maximă gravitate şi vulgaritate. La rândul său, Titus Corlăţean a anunţat că instituţiile abilitate - CNA, CNCD, Parchetul General şi Comisiile parlamentare de specialitate - vor investiga, sancţiona şi vor încerca să prevină repetarea situaţiilor de acest fel. Pe de altă parte, ambasada Israelului la Bucureşti cataloghează difuzarea colindului pe unul din posturile publice de televiziune drept profund supărătoare şi se declară alarmată de antisemitismul promovat de televiziune. La rândul lor, TVR Cluj şi TVR 3 au anunţat că regretă incidentul, precizând că alegerea colindelor interpretate de Ansamblul “Dor transilvan” a aparţinut Centrului de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale Cluj, fapt pentru care au sesizat Consiliul Judeţean Cluj.