Sceneta unui băiat de origine română, adoptat de un cuplu de homosexuali din SUA, a fost interzisă de directorul unei şcoli din Portland, deoarece elevul intenţiona să poarte o mască cu chipul lui Barack Obama, relatează ”The Oregonian”, în ediţia electronică. Dru Lechert-Kelly, în vîrstă de 11 ani, elev în clasa a cincea la şcoala elementară Llewellyn din Portland, a vrut să se costumeze ca idolul său şi să danseze pe o melodie populară pe site-ul YouTube. ”El s-a pregătit multe săptămîni”, a declarat Scott Lechert, în vîrstă de 50 de ani, care împreună cu partenerul său, Paul Kelly, în vîrstă de 55 de ani, l-a adoptat pe Dru în 1999, dintr-un orfelinat din România, cînd avea un an şi jumătate. Amîndoi l-au ajutat pe Dru să-şi confecţioneze recuzita - un birou cu un sigiliu prezidenţial lipit cu bandă adezivă - şi l-au sfătuit în privinţa coregrafiei.

”Am discutat cu părinţii care au coordonat serbarea şi ei consideră că sceneta este nepotrivită şi are un potenţial ofensator”, a declarat directorul şcolii Llewellyn, Steve Powell. El a menţionat că nu a asistat la sceneta lui Dru, dar a vizionat parodia pe site-ul YouTube. Lechert a fost nevoit să-i explice fiului său că unul dintre organizatorii serbării i-a spus că îşi poate interpreta sceneta, dar fără să poarte masca cu chipul lui Barack Obama. Prin urmare, Dru a decis că nu va mai interpreta deloc sceneta, pe motiv că nu are logică fără mască. ”Înţeleg povestea măştii negre şi cum afroamericanii au fost satirizaţi prin intermediul acesteia. Totuşi, acum avem un preşedinte metis popular, care este admirat de albi şi de oameni de altă rasă. În ce moment va fi considerat propice ca un admirator de 11 ani să se deghizeze ca preşedintele, fără a insulta pe cineva?”, s-a întrebat Lechert.