Iubitorii de poezie, îndrăgostiţi de lirica japoneză sunt invitaţi, sâmbătă, de la ora 16.30, în sala de festivităţi a Colegiului Naţional Pedagogic „Constantin Brătescu”, la un triplu eveniment editorial. Manifestarea culturală îl va aduce în faţa cititorilor pe Marius Chelaru, apreciat critic literar, eseist, poet şi traducător ieşean. El va lansa trei volume apărute la editura ieşeană Fundaţia Culturală Poezia, în colecţia „Orient”, seria „Biblioteca Haiku”. Este vorba despre „Traian Chelariu şi lirica niponă”, „Ion Pillat şi poemul într-un vers. Receptări de ieri şi de azi şi din perspectiva creatorilor de lirică niponă” şi „Al. T. Stamatiad şi lirica niponă”. Totodată, se va lansa o carte de haiku-uri în limba română, tradusă în opt limbi, „Nouă haiku-uri prin nouă porţi ale copilăriei”.

Tema evenimentului cultural, organizat sub egida Societăţii de Haiku din Constanţa, este generoasă şi invită la dezbateri şi lectură: „Pagini din istoricul preocupărilor pentru lirica niponă în România”. Cărţile vor fi prezentate de scriitori constănţeni şi de autorul lor, Marius Chelaru, care este şi redactor la revistele literare „Poezia” şi „Convorbiri literare” din Iaşi.