Iris, soţia premierului Irlandei de Nord, Peter Robinson, care a generat un scandal din cauza căruia soţul ei a fost obligat să se retragă şase săptămâni, a demisionat miercuri din funcţia de deputat. Partidul protestant DUP, din care face parte Iris Robinson, a lăsat se înţeleagă că aceasta ar putea demisiona şi din funcţia de reprezentant în Parlamentul regional. Noi negocieri între cele două partide ce formează Guvernul bioconfesional, protestanţii unionişti din cadrul DUP şi catolicii separatişti ai formaţiunii Sinn Fein, au avut loc miercuri, pentru ajungerea la un acord privind transferarea puterii poliţieneşti şi judiciare de la Londra la Belfast. Punerea în aplicare în totalitate a acordurilor de pace din 1998 este împiedicată de mai mulţi ani, de această problemă sensibilă. Preşedintele formaţiunii Sinn Fein a lăsat să se întrevadă posibilitatea unei deblocări a negocierilor, afirmând că prin voinţă politică, dificultăţile pot fi depăşite. Premierul irlandez, Brian Cowen şi omologul său britanic, Gordon Brown, ale căror ţări participă la procesul de pace, urmează să se întâlnească la Londra, pentru a discuta pe tema negocierilor din Irlanda de Nord.

Peter Robinson a renunţat, luni, la funcţia sa, pentru o perioadă de şase săptămâni, din cauza unui scandal provocat de o relaţie extraconjugală a soţiei sale. El a promis să va lupta împotriva acuzaţiilor răuvoitoare la adresa lui, susţinând că este nevinovat. El este bănuit că nu ar fi declarat autorităţilor despre presupusele abuzuri ale soţiei sale, în favoarea tânărului Kirk McCambley. Iris Robinson, în vârstă de 60 de ani, ar fi obţinut, în 2008, din partea a doi investitori, suma de 55.000 de euro pentru a-l sprijini pe amantul ei să-şi deschidă în restaurant. Cât timp a renunţat temporar la conducerea Guvernului, Robinson vrea să conducă în numele partidului său, DUP, negocierile cruciale privind transferul. Un acord de pace semnat în 1998 între foştii adversari catolici şi protestanţi a instaurat pacea în provincia britanică, dominată, timp de trei decenii, de violenţe soldate cu moartea a peste 3.500 de persoane. Organizaţiile disidente ale Armatei Republicane irlandeze (IRA, catolică) refuză acest proces, iar în 2009 s-a constatat intensificarea violenţelor, în urma uciderii în martie a doi militari britanici şi a unui poliţist. Un poliţist în vârstă de 33 de ani a fost rănit, vinerea trecută, în Irlanda de Nord în urma exploziei unei bombe amplasate sub maşina sa. Acestuia i-a fost amputat, marţi, piciorul drept şi se află în stare critică, dar stabilă.