Statele UE iau în considerare posibilitatea de a da în judecată Parlamentul European, dacă instituţia nu revine asupra pretenţiilor de a obţine noi prerogative în materie de politică externă a blocului european şi în acordurile internaţionale. Ambasadorii reprezentând statele membre la o reuniune care a avut loc miercuri, la Bruxelles, şi-au exprimat nemulţumirea cu privire la un proiect de acord interinstituţional între Comisia Europeană şi legislativul UE, care ar putea acorda noi prerogative eurodeputaţilor, mai ales în cazul unor negocieri internaţionale în numele UE. Proiectul de acord ar putea fi adoptat săptămâna viitoare, la Strasbourg şi ar putea duce la un blocaj între instituţiile UE, potrivit analizei făcute de serviciile juridice. Centrul problemei este în ce măsură membrii PE pot fi parte a delegaţiilor UE la întâlnirile bilaterale şi multilaterale şi la negocierile cu alte ţări.

Potrivit proiectului, PE vrea să aibă garantată participarea propriilor reprezentanţi la toate multilateralele, dar şi la acordurile bilaterale care au o importanţă politică specială - de pildă în privinţa comerţului sau a pescuitului. În ceea ce o priveşte, Comisia Europeană este gata să permită participarea europarlamentarilor în delegaţiile UE, ori de câte ori este posibil din punct de vedere logistic, politic şi diplomatic. Comisia vrea totuşi să evite situaţii de genul celei din decembrie anul trecut, de la summit-ul pentru schimbare climatică de la Copenhaga, când din delegaţia UE au făcut parte nu mai puţin de 106 europarlamentari, ceea ce a făcut imposibil pentru şeful delegaţiei să aibă o privire de ansamblu asupra a ceea ce se spune sau se face în numele UE. Însăşi poziţia Comisiei este complicată de intenţiile Consiliului European, care vrea ca în negocierile internaţionale - cum ar fi cele pe schimbare climatică - să existe o preşedinţie rotativă, în ciuda faptului că Tratatul de la Lisabona prevede clar că aceste negocieri sunt conduse de Comisie, în numele blocului european.