Statele Unite - Translatori români, inculpaţi pentru falsificarea unor cereri de azil

Nu ai găsit subiectul dorit?
Foloseşte căutarea ...

Statele Unite - Translatori români, inculpaţi pentru falsificarea unor cereri de azil

Externe 21 Octombrie 2006 / 00:00 634 accesări

Doi translatori români şi trei avocaţi de la o firmă de avocatură din Sacramento au fost inculpaţi de un juriu federal, pentru că au falsificat documente cu scopul de a înlesni acordarea de azil unor imigranţi din România. Jagprit Singh Sekhon şi Jagdip Singh Sekhon, doi fraţi care deţin şi conduc firma de avocatură Sekhon & Sekhon, cu filiale în Sacramento şi San Francisco, au fost inculpaţi împreună cu avocatul Manjit Kaur Rai, fiind acuzaţi de conspiraţie, completarea de documente frauduloase în domeniul imigraţiei şi declaraţii false. Translatorii români Iosif Caza şi Luciana Harmath, cu domiciliul în Sacramento, au fost puşi sub acuzare în acelaşi caz. Potrivit actului de acuzare, din 2000 pînă în 2004, Sekhon & Sekhon a procesat numeroase cereri de azil frauduloase completate în numele unor imigranţi din România. Dacă vor fi condamnaţi, fiecare acuzat riscă o amendă de pînă la 250.000 de dolari şi trei ani în regim de supraveghere.



12