Autorităţile americane şi canadiene au extins, luni, la Somalia, embargo-ul impus transportului aerian de marfă provenind din Yemen şi au impus noi restricţii cu privire la bagajele pasagerilor, în urma complotului cu colete-capcană expediate de la Sanaa către SUA. ”Începând de luni, încărcăturile de marfă cu risc ridicat nu vor mai fi autorizate la bordul curselor de pasageri”, a declarat secretarul american pentru Securitate Internă, Janet Napolitano. De asemenea, curierul internaţional va fi examinat bucată cu bucată. Interdicţia oricăror transporturi de marfă venind dinspre Yemen, introdusă luna trecută, după descoperirea complotului cu colete-capcană, va fi extinsă şi impusă Somaliei, a adăugat Napolitano. ”Tonerul şi cartuşele de cerneală de peste 16 uncii (aproximativ 454 de grame) vor fi interzise la bordul zborurilor cu pasageri, atât în bagajele de mână, cât şi în bagajele înregistrate, pe liniile interne, dar şi la bordul zborurilor internaţionale cu destinaţia SUA”, a precizat secretarul american.

Ministrul canadian al Transporturilor, Chuck Strahl, a anunţat exact aceleaşi măsuri, câteva ore mai târziu, precizând că vor intra în vigoare în următoarele 14 zile, în ceea ce priveşte transportul de marfă şi mesagerie şi că se vor aplica, de asemenea, zborurilor care pleacă din Canada. Într-o intervenţie televizată, el a subliniat că nu există zboruri directe între Canada, pe de o parte şi Somalia şi Yemen, pe de altă parte şi că transporturile de marfă şi de colete poştale provenind din aceste ţări sunt reduse.

Două colete adresate unor sinagogi din Chicago, conţinând exploziv greu detectabil, de tip PETN, ascuns în cartuşe pentru imprimantă, au fost descoperite la sfârşitul lui octombrie, pe aeroportul din Dubai şi pe un alt aeroport, în Marea Britanie, declanşând o alertă globală. Filiala al-Qaida în Yemen a revendicat responsabilitatea pentru această operaţiune şi a anunţat că s-a aflat la originea distrugerii unui avion cargo al companiei americane de transport UPS, în septembrie, la Dubai.