Scriitorul, traducătorul şi criticul literar suedez Kristoffer Leandoer va primi Premiul „Marin Sorescu” pe anul 2016, în această joi, în prima zi a Târgului de Carte „Bok & Bibliotek”, care se desfășoară între 22 și 25 septembrie la Göteborg, Suedia. Contactat de Institutul Cultural Român (ICR) din Stockholm, scriitorul a declarat: „Sunt bucuros să fiu asociat cu un poet ca Marin Sorescu, care este unul dintre precursorii cei mai dragi mie”.

Distincția i se acordă, conform juriului, „pentru activitatea sa neobosită de impulsionare a climatului literar suedez. El a făcut aceasta atât prin propriile sale volume, scrise în mai multe genuri literare - poezie, romane, cărţi pentru copii -, ca introductor al literaturii continentale vechi şi contemporane - mai ales a celei franceze şi engleze -, cât şi în culegeri de eseuri, volume de traducere şi articole în ziare şi reviste. Cunoştinţele sale profunde, stilul său remarcabil, entuziasmul neabătut şi empatia sa fac din Kristoffer Leandoer un cât se poate de potrivit laureat al Premiului „Marin Sorescu“, un premiu destinat scriitorilor care desfiinţează graniţe şi creează locuri de întâlnire“. Juriul care a ales să-i acorde premiul lui Kristoffer Leandoer a fost format din: Jonas Ellerstrom - editor şi traducător, Anna Hallberg - scriitor, traducător şi critic literar, Annina Rabe - critic literar, Yukiko Duke - scriitor, jurnalist şi traducător şi Dan Shafran - reprezentant al ICR Stockholm.

Premiul „Marin Sorescu” a fost înfiinţat de ICR Stockholm în 2007, fiind acordat până acum scriitorilor: Steve Sem-Sandberg, Nina Burton, Peter Handberg, Carl-Johan Malmberg, Karin Johanisson, Aris Fioretos, Marie Silkeberg, John Swedenmark şi Helena Eriksson.

„Institutul Cultural Român de la Stockholm decernează anual Premiul „Sorescu” unui scriitor suedez care desființează granițe și creează locuri de întâlnire, care prin opera sa face posibilă comunicarea între diferite forme de expresie culturală”, se arată pe site-ul ICR.

România este reprezentată, în acest an, la Târgul de Carte „Bok & Bibliotek” de la Göteborg de: laureata Premiului Nobel Herta Müller, Gabriela Adameşteanu, Magda Cârneci, Svetlana Cârstean şi Bogdan Ghiu.

Citește și:

Premiul „Sorescu“ va fi oferit unui scriitor suedez