Executivul a discutat, ieri, pe marginea iniţiativei legislative a deputatului PDL Silviu Prigoană, care propune schimbarea denumirii oficiale a persoanelor de etnie romă din \"rom\" în \"ţigan\". După ce a constat că, din zece instituţii publice consultate pe această temă, chiar Academia Română susţine promovarea iniţiativei legislative, premierul Emil Boc a cerut o informare suplimentară. \"În multe ţări din spaţiul european este utilizat fără nicio restricţie un cuvânt având aceeaşi origine, respectiv aceeaşi evoluţie a semnificaţiei cu lexemul românesc: „tsiganes” în franceză, “zingari” în italiană, “Zigeuner” în germană, “tzigani” în rusă şi polonă, “cigany” în maghiară, “ciganin” în bulgară şi sârbă, “cigano” în portugheză, “zigenare” în neerlandeză\", se arată în adresa Academiei Române către Guvern. Printre instituţiile care nu susţin iniţiativa deputatului şi care au invocat rezoluţii sau rapoarte ale Consiliului Europei, care recomandă folosirea termenului \"rom\", se află şi Ministerul Culturii. “În Ţările Române, încă de la prima atestare a rromilor, din 1385, semnalată în documentele unei mânăstiri, Vodiţa, termenul “aţigan”, care a devenit mai târziu “ţigan”, desemna o stare socială, aceea de rob, nicidecum etnia”, spune adresa transmisă Guvernului de către Ministerul Culturii.