Asociaţia cinematografiei americane a sancţionat un film de groază promovat de producător prin intermediul unui afiş ce arată imagini ale unei femei torturate, măsură fără precedent, justificată prin "violarea flagrantă a procedurilor". Organizaţia care reprezintă interesele marilor studiouri de la Hollywood, se ocupă de eliberarea vizelor de distribuţie a filmelor în Statele Unite şi de catalogarea producţiilor în funcţie de publicul vizat.

Afişele filmului "Captivity", în regia lui Roland Joffé, prezente în marile intersecţii din Los Angeles, arătau patru fotografii ale unei tinere femei însotiţe de titlurile "răpire", "încarcerare", "tortură" şi "final". Alte afişe ale filmului au fost plasate în taxiuri din New York. Prima fotografie prezenta o femeie cu o mănuşă neagră pe gură, a doua capul femeii în spatele unui grilaj. În cea de-a treia fotografie, un tub însîngerat iese din nasul femeii, iar din figura acesteia nu se vedeau decît ochii înspăimîntaţi. A patra fotografie prezenta un trup căzut, aparent fără viaţă, cu gura marcată de un rictus de suferinţă.

În urmă cu zece zile, după ce afişele au stîrnit indignarea cetăţenilor, editorialiştilor şi a asociaţiilor familiale, susţinînd că a fost victima unei erori tehnice, pentru că editura a tipărit alte afişe. Filmul trebuia să fie lansat în America de Nord pe 18 mai.