În satul natal al părinţilor lui Zidane, Aguemoune din Algeria, situat la est de capitala Alger, calificarea Franţei în finală a fost întîmpinată cu strigăte de bucurie. La "Cafeneaua lui Zizou", transformată în sală de spectacol, fluierul final al semifinalei Franţa - Portugalia (1-0) a dat semnalul începerii petrecerii. Strigăte de bucurie, îmbrăţişări, dansuri pe masă - totul a durat o eternitate pentru a marca fericirea locuitorilor din Aguemoune şi mîndria lor de a fi "apropiaţi de minunea fotbalului", cum a remarcat patronul cafenelei, Said Arkoub. Patronul cafenelei s-a ţinut de promisiune şi a dat un rînd de băutură gratis clienţilor săi, în cinstea victoriei Franţei prin golul marcat de Zidane, numit "copilul patriei" în Algeria.

Pe tot parcursul meciului, zecile de spectatori nu au încetat să încurajeze echipa Franţei, să aplaude la fiecare acţiune de atac şi să tremure la fiecare fază periculoasă la poarta lui Barthez, fluierînd echipa adversă. Cînd arbitrul a dictat penalty pentru Franţa, mesele cafenelei au început să vibreze. Cînd Zidane a marcat, s-a dezlănţuit delirul! Cocoţaţi pe mese şi pe tejgheaua cafenelei, adolescenţii îşi strigau bucuria, în timp ce adulţii aplaudau şi scandau numele lui "Zizou".

"Azi este 5 iulie, sărbătoarea independenţei Algeriei. Franţa, mulţumită lui Zidane, va învinge şi va merge în finală. Va fi un semn bun pentru relaţiile algero-franceze, care sperăm să se amelioreze", spunea Amar Arkoub. Fratele lui "Zizou", Djamel, sosit din Franţa duminică, a prezis înaintea meciului că mijlocaşul francez va marca. "Văd asta, o simt", spunea Djamel Zidane. În Aguemoune toată lumea aşteaptă vizita lui Zidane, promisă de tatăl său, care a trecut prin sat cu ocazia ultimului Ramadan. "Franţa va cîştiga Campionatul Mondial, iar Zidane va veni aici. L-am invitat deja", a declarat Abdallah Zerouklane, primarul localităţii Boukhelifa, de care aparţine şi satul Aguemoune.